sehen

"sehen" en Turco

„sehen“: transitives Verb

[ˈzeːən]transitives Verb | geçişli fiil v/t <sieht; sah; gesehen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

görmek, izlemek, seyretmek, fark etmek

görmek
sehen

sehen
izlemek, seyretmek
sehen Sendung, Spiel

sehen Sendung, Spiel
fark etmek
sehen (≈ bemerken)

sehen (≈ bemerken)

ejemplos

ich habe es kommen sehen

böyle olacağı belliydi

ich habe es kommen sehen
ich kann ihn (sie, es) nicht mehr sehen!

bana ondan (bundan) gına geldi!

ich kann ihn (sie, es) nicht mehr sehen!
sich sehen lassen (≈ kommen)

uğramak (-e)

sich sehen lassen (≈ kommen)
sich gezwungen sehen zu

-mek zorunda kalmak

sich gezwungen sehen zu
sie (es) kann sich sehen lassen

bir kusuru olmamak (-in)

sie (es) kann sich sehen lassen
wie ich die Dinge sehe

benim görüşüme göre

wie ich die Dinge sehe
siehst du erklärend

görüyorsun

siehst du erklärend
siehst du vorwurfsvoll

gördün mü

siehst du vorwurfsvoll

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„sehen“: intransitives Verb

sehen

[ˈzeːən]intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <sieht; sah; gesehen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bakmak

bakmak
sehen (≈ hinsehen)

sehen (≈ hinsehen)

ejemplos

sehen nach (≈ sich kümmern um)

bakmak (-e)

sehen nach (≈ sich kümmern um)
sehen nach (≈ suchen)

aramak

sehen nach (≈ suchen)
siehe oben (unten, Seite …)

yukarıya (aşağıya, sayfa (-e)) bak(ınız)

siehe oben (unten, Seite …)

Ejemplos de uso para "sehen"

seine Felle davonschwimmen sehen

hayalkırıklığına uğramak

seine Felle davonschwimmen sehen

hieran kann man sehen, dass

buradan/bundan görülebilir ki, …

hieran kann man sehen, dass

du musst den Film sehen!

filmi mutlaka görmelisin!

du musst den Film sehen!

jemandem in die Augen sehen

jemandem | biri(si)nebiri(si)ne karşı alnı açık olmak

jemandem in die Augen sehen

linker Hand sehen Sie …

sol kolda -i görüyorsunuz

linker Hand sehen Sie …

jemanden kommen sehen

jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin geldiğini görmek

jemanden kommen sehen

jemandem auf die Finger sehen

gözüjemandes | biri(si)nin biri(si)nin üstünde olmak (-in)

jemandem auf die Finger sehen

jemanden von vorn(e) sehen

jemanden | biri(si)nibiri(si)ni önden görmek

jemanden von vorn(e) sehen

das darf man nicht so eng sehen!

bunu o kadar katı görmemek lazım!

das darf man nicht so eng sehen!

jemandem ähnlich sehen

jemandem | biri(si)nebiri(si)ne benzemek

jemandem ähnlich sehen

wieder sehen können

tekrar görebilmek

wieder sehen können

etwas | bir şey(i)etwas perspektivisch sehen (zeichnen)

bş-i perspektif olarak görmek (çizmek)

etwas | bir şey(i)etwas perspektivisch sehen (zeichnen)

Traducción Alemán-Turco para "sehen"

"sehen" en Turco

„sehen“: transitives Verb

sehen

Vista general de todas las traducciones

„sehen“: intransitives Verb

sehen

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "sehen"

Sinónimos para "sehen"