Traducción Alemán-Turco para "ruhig"

"ruhig" en Turco

„ruhig“: Adjektiv, adjektivisch

ruhig

[ˈruːɪç]Adjektiv, adjektivisch | sıfat adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sakin, sessiz, gürültüsüz, soğukkanlı, hareketsiz, pürüzsüz sarsıntısız

sakin
ruhig

ruhig
sessiz, gürültüsüz
ruhig (≈ leise, schweigsam)

ruhig (≈ leise, schweigsam)
soğukkanlı
ruhig Menschauch | aynı zamanda a.

ruhig Menschauch | aynı zamanda a.
hareketsiz
ruhig (≈ unbewegt)

ruhig (≈ unbewegt)
pürüzsüz, sarsıntısız
ruhig Technik | teknikTECH

ruhig Technik | teknikTECH

ejemplos

ruhig bleiben

soğukkanlılığını korumak, sessiz kalmak

ruhig bleiben
keine ruhige Minute haben

başını taşıyacak vakti olmamak

keine ruhige Minute haben

„ruhig“: Adverb

ruhig

[ˈruːɪç]Adverb | zarf adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sakin geçmek -mene bak!

ejemplos

ruhig verlaufen

sakin geçmek

ruhig verlaufen
tu das ruhig! umgangssprachlich | konuşma diliumg

-mene bak!

tu das ruhig! umgangssprachlich | konuşma diliumg

Ejemplos de uso para "ruhig"

sich ruhig verhalten

sakin davranmak

sich ruhig verhalten

Sinónimos para "ruhig"

klar, trocken, vernünftig, nüchtern, pragmatisch, zweckmäßig, sachlich, kühl, schmucklos
gelassen, behäbig, geduldig
locker, kühl (ugs.), kaltblütig, stoisch, gelassen, unerschütterlich, ungerührt, nervenstark, cool (ugs.), lässig, gefasst, seelenruhig, souverän
allmählich, langsam, gemütlich, seelenruhig
bewegungslos, stationär, starr
formlos, zwanglos, unbeschwert, erholsam, lässig, bequem, unbesorgt, entspannt, leger, geschmeidig (ugs.), sorglos, locker, ungezwungen
bedächtig, langsam
meinetwegen (Hauptform)
still, geräuscharm (tech.), gedämpft, leise
getrost (können), locker

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!