Traducción Alemán-Turco para "nehmen"

"nehmen" en Turco

„nehmen“: transitives Verb

nehmen

transitives Verb | geçişli fiil v/t <nimmt; nahm; genommen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

almak
nehmen

nehmen

ejemplos

jemandemetwas | bir şey(i) etwas nehmen

von jemandem | biri(si)ndenbiri(si)nden bş-i almak

jemandemetwas | bir şey(i) etwas nehmen
etwas | bir şey(i)etwas zu sich (Dativ | -e halidat) nehmen umgangssprachlich | konuşma diliumg

birşeyler yemek

birşeyler atıştırmak

etwas | bir şey(i)etwas zu sich (Dativ | -e halidat) nehmen umgangssprachlich | konuşma diliumg
an die Hand nehmen

eline almak, elinden tutmak

an die Hand nehmen
es sich (Dativ | -e halidat) nicht nehmen lassen zu

-meyi kimseye bırakmamak

es sich (Dativ | -e halidat) nicht nehmen lassen zu
auf sich nehmen übertragen, bildlich | mecazifig

üstüne almak, üstlenmek

auf sich nehmen übertragen, bildlich | mecazifig

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "nehmen"

jemandem die Vorfahrt nehmen

jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin geçiş üstünlüğünü tanımamak

jemandem die Vorfahrt nehmen

Schaden nehmen

Schaden nehmen

etwas | bir şey(i)etwas in Gewahrsam nehmen

bş-i koruma altına almak

etwas | bir şey(i)etwas in Gewahrsam nehmen

sich (Dativ | -e halidat) das Leben nehmen

canına kıymak, hayatına son vermek

sich (Dativ | -e halidat) das Leben nehmen

in Augenschein nehmen

gözlemek, kendi görerek değerlendirmek

in Augenschein nehmen

bei jemandem Maß nehmen

jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin ölçüsünü almak

bei jemandem Maß nehmen

Anstoß nehmen an

ayıplamak (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -i)

kızmak (-e)

Anstoß nehmen an

in Haft nehmen

in Haft nehmen

in Pflege nehmen

bakımını üstlenmek (-in)

in Pflege nehmen

etwas | bir şey(i)etwas in Kauf nehmen

bş-i göze almak

etwas | bir şey(i)etwas in Kauf nehmen

eine Dusche nehmen

duş yapmak/almak

eine Dusche nehmen

Stellung nehmen für

yana çıkmak (-den)

Stellung nehmen für

Stellung nehmen (zu… konusunda)

Stellung nehmen (zu… konusunda)

Platz nehmen

oturmak (-e)

Platz nehmen

Abschied nehmen

vedalaşmak (vonDativ | -e hali dat -le)

Abschied nehmen

eine Abkürzung nehmen

kestirmeden gitmek

eine Abkürzung nehmen

gefangen nehmen

gefangen nehmen

zu Hilfe nehmen

faydalanmak (-den)

zu Hilfe nehmen

in Besitz nehmen

sahiplenmek (-e)

sahip çıkmak (-e)

in Besitz nehmen

etwas | bir şey(i)etwas in Angriff nehmen

bş-e girişmek

etwas | bir şey(i)etwas in Angriff nehmen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!