Traducción Alemán-Ruso para "dass"

"dass" en Ruso

dass
Konjunktion konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
что, чтобы
  • что
    dass
    dass
  • чтобы mitInfinitiv infoder odPräteritum prät des Verbs
    dass Wunsch, Befehl
    dass Wunsch, Befehl
ejemplos
  • ohne dass
    … без того, чтобы [ʃtɔ], …
    ohne dass
  • er schrieb, dass er krank sei
    он писал, что он болен
    er schrieb, dass er krank sei
  • ich wünsche, dass er kommt
    я хочу, чтобы он пришёл
    ich wünsche, dass er kommt
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
die Hauptsache ist, dass …
(самое) главное, что … (…, чтобы +Präteritum prät)
die Hauptsache ist, dass …
er verfügte, dass…
он распорядился, чтобы [ʃtɔ], …
er verfügte, dass…
es ist klar, dass …
ясноoder od понятно, что …
es ist klar, dass …
außer dass
разве что
außer dass
der Unterschied ist, dass …
разница в том, что …
der Unterschied ist, dass …
daher, dass …
потому, что …, оттого, что …
daher, dass …
angenommen, dass …
положимoder od допустим, что …
angenommen, dass …
bewirken, dass …
способствовать тому, чтобы …
bewirken, dass …
ich hoffe, dass…
надеюсь, что …
ich hoffe, dass…
daraus folgt, dass …
из этого следует, что …
daraus folgt, dass …
mach, dass du fortkommst! familiär, umgangssprachlichumg
убирайся! familiär, umgangssprachlichumg пошёл вон!
mach, dass du fortkommst! familiär, umgangssprachlichumg
sich einreden, dass …
внушать <-ить > себе, что …
sich einreden, dass …
dass die Fetzen fliegen
так, что клочья летят
dass die Fetzen fliegen
es fügte sich, dass…
получилосьoder od случилось, что …
es fügte sich, dass…
es befremdet mich, dass…
странно, что …
es befremdet mich, dass…
so sehr, dass …
настолькоoder od до такой степени, что …
so sehr, dass …
ohne dass …
без того, чтобы …
ohne dass …
dafür, dass
для того, чтобы
dafür, dass
vorausgesetzt, dass
при условии, что [ʃtɔ]
in Anbetracht dessen, dass …
ввиду того, что …
in Anbetracht dessen, dass …

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: