Traducción Alemán-Portugués para "causar"

"causar" en Portugués

desarranjo

[dɨzɜˈʁɜ̃ʒu]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Unordnung, Durcheinander, Darmverstimmung, Abtreibung
  • Unordnungfeminino | Femininum f
    desarranjo
    desarranjo
  • Durcheinanderneutro | Neutrum n
    desarranjo
    desarranjo
  • Darmverstimmungfeminino | Femininum f
    desarranjo medicina | MedizinMED
    desarranjo medicina | MedizinMED
  • Abtreibungfeminino | Femininum f
    desarranjo português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    desarranjo português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
ejemplos
  • causar desarranjo português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    causar desarranjo português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport

emoção

[imuˈsɜ̃ũ]feminino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Erregung, Rührung, Emotion, Erlebnis, Ergriffenheit
  • Erregungfeminino | Femininum f
    emoção
    emoção
  • Rührungfeminino | Femininum f
    emoção (≈ comoção)
    Ergriffenheitfeminino | Femininum f
    emoção (≈ comoção)
    emoção (≈ comoção)
  • Emotionfeminino | Femininum f
    emoção (≈ sentimento)
    emoção (≈ sentimento)
  • Erlebnisneutro | Neutrum n
    emoção em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    emoção em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
ejemplos

aflição

[ɜfłiˈsɜ̃ũ]feminino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kummer, Not, Schmerz
  • Kummermasculino | Maskulinum m
    aflição
    Schmerzmasculino | Maskulinum m
    aflição
    aflição
  • Notfeminino | Femininum f
    aflição
    aflição
ejemplos

prejuízo

[prɨˈʒwizu]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schaden, Nachteil, Verlust
  • Schadenmasculino | Maskulinum m
    prejuízo
    prejuízo
  • Nachteilmasculino | Maskulinum m
    prejuízo (≈ desvantagem)
    prejuízo (≈ desvantagem)
  • Verlustmasculino | Maskulinum m
    prejuízo (≈ perda)
    prejuízo (≈ perda)
ejemplos

repulsa

[ʁɨˈpułsɜ]feminino | Femininum f, repulsão [ʁɨpułˈsɜ̃ũ]feminino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zurückweisung, Widerwillen
  • Zurückweisungfeminino | Femininum f
    repulsa
    repulsa
  • Widerwille(n)masculino | Maskulinum m
    repulsa
    repulsa
ejemplos

incómodo

[ĩˈkɔmudu]adjectivo | Adjektiv adj, incómôdo português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unbequem, unbehaglich, lästig
  • unbequem
    incómodo cadeira
    incómodo cadeira
  • unbehaglich
    incómodo situação
    incómodo situação
  • lästig
    incómodo pessoa
    incómodo pessoa

incómodo

[ĩˈkɔmudu]masculino | Maskulinum m, incómôdo português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Mühe, Unpässlichkeit
  • Mühefeminino | Femininum f
    incómodo
    incómodo
  • Unpässlichkeitfeminino | Femininum f
    incómodo medicina | MedizinMED
    incómodo medicina | MedizinMED
ejemplos
  • causar (ou dar) incómodo
    Mühe machen
    causar (ou dar) incómodo
  • dar-se ao incómodo de (infinitivo | Infinitivinf)
    sich die Mühe machen zu (infinitivo | Infinitivinf)
    dar-se ao incómodo de (infinitivo | Infinitivinf)

transtorno

[trɜ̃ʃˈtornu]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Umkehrung, Umsturz, Verwirrung, Fassungslosigkeit, Störung
  • Umkehrungfeminino | Femininum f
    transtorno
    transtorno
  • Umsturzmasculino | Maskulinum m
    transtorno (≈ queda)
    transtorno (≈ queda)
  • Verwirrungfeminino | Femininum f
    transtorno (≈ confusão)
    transtorno (≈ confusão)
  • Fassungslosigkeitfeminino | Femininum f
    transtorno (≈ surpresa)
    transtorno (≈ surpresa)
  • Störungfeminino | Femininum f
    transtorno espec
    transtorno espec
ejemplos
  • transtorno da razão
    geistige Verwirrungfeminino | Femininum f
    transtorno da razão
  • causar transtorno a alguém
    jemandem Unannehmlichkeiten bereiten
    causar transtorno a alguém

comichão

[kumiˈʃɜ̃ũ]feminino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Juckreiz, Gelüst
  • Juckreizmasculino | Maskulinum m
    comichão
    comichão
  • Gelüstneutro | Neutrum n (aufacusativo | Akkusativ ac)
    comichão de em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    comichão de em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
ejemplos
  • tenho -ões
    es juckt mich
    tenho -ões
  • causar comichão a alguém
    jemanden jucken
    causar comichão a alguém
  • dar comichão
    dar comichão
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

impressão

[ĩprɨˈsɜ̃ũ]feminino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Druck, Abdruck, Ausdruck, Eindruck
  • Druckmasculino | Maskulinum m
    impressão tipografia | Buchdruck/TypographieTIPO
    impressão tipografia | Buchdruck/TypographieTIPO
  • Abdruckmasculino | Maskulinum m
    impressão
    impressão
  • Ausdruckmasculino | Maskulinum m
    impressão informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    impressão informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • Eindruckmasculino | Maskulinum m
    impressão em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    impressão em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
ejemplos