Alemán Portugués

Traducción Alemán-Portugués para "Meinung"

"Meinung" en Portugués

„Meinung“: Femininum

Meinung

[ˈmaɪnʊŋ]Femininum | feminino f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

opinião, intenção, parecer

opiniãoFemininum | feminino f
Meinung

parecerMaskulinum | masculino m
Meinung

Meinung
intençãoMaskulinum | masculino m
Meinung (≈ Absicht)

Meinung (≈ Absicht)

ejemplos

vorgefasste Meinung

preconceitoMaskulinum | masculino m

vorgefasste Meinung
seine Meinung sagen

dar a sua opinião

seine Meinung sagen
der Meinung sein, dass

ser de (oder | ouod da) opinião que

der Meinung sein, dass
einer Meinung sein (mit)

ser da mesma opinião (como)

einer Meinung sein (mit)
jemandem (gehörig) die Meinung sagen umgangssprachlich | uso familiarumg

dizer as verdades a alguém

jemandem (gehörig) die Meinung sagen umgangssprachlich | uso familiarumg
meiner Meinung nach

no meu entender

meiner Meinung nach

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "Meinung"

sich jemandes Meinung anschließen

aderir à opinião de alguém

sich jemandes Meinung anschließen

seine Meinung ändern

mudar de parecer

mudar de ideias

seine Meinung ändern

vorgefasste MeinungFemininum | feminino f

preconceitoMaskulinum | masculino m

vorgefasste MeinungFemininum | feminino f

von einer Meinung abgehen

mudar de opinião (oder | ouod de ideias)

von einer Meinung abgehen

nach meiner Meinung

na minha opinião

nach meiner Meinung

Sinónimos para "Meinung"

Gutachten, Stellungnahme, Votum (geh.), Ansicht, Bewertung, Anschauung
Standpunkt, Position, Auffassung, Überzeugung, Ansicht, Aspekt, Anschauung, Haltung, Einstellung

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!