Traducción Alemán-Polaco para "stürzen"

"stürzen" en Polaco

stürzen
transitives Verb | czasownik przechodni v/t <-zt>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
przewracać do góry dnem, wykładać obalać
  • przewracać <-wrócić>do góry dnem
    stürzen Gefäß
    stürzen Gefäß
  • wykładać <wyłożyć>(z formy)
    stürzen Kuchen usw
    stürzen Kuchen usw
  • obalać <-lić>
    stürzen Regierung usw figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    stürzen Regierung usw figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
ejemplos
  • jemanden stürzen inAkkusativ | biernik akk figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    doprowadzać <-dzić>doGenitiv | dopełniacz gen
    jemanden stürzen inAkkusativ | biernik akk figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
stürzen
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <-zt; sein | (słowo posiłkowe)sn>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
runąć, upadać upadać, spadać
  • runąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
    stürzen
    upadać <upaść>(zu Boden na ziemię), (vom Dach z dachu)
    stürzen
    stürzen
  • upadać <upaść>
    stürzen Regierung
    stürzen Regierung
  • (gwałtownie) spadać <spaść>
    stürzen Kurse, Preise
    stürzen Kurse, Preise
ejemplos
  • auf die Straße, aus dem Zimmer stürzen rennen
    wylatywać <-lecieć>na ulicę, z pokoju
    auf die Straße, aus dem Zimmer stürzen rennen
  • stürzen (in)Akkusativ | biernik akk
    runąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
    wpadać <wpaść>wAkkusativ | biernik akk
    doGenitiv | dopełniacz gen
    stürzen (in)Akkusativ | biernik akk
stürzen
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <-zt>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rzucać się... pogrążyć się w... wyskoczyć z okna przez okno...
ejemplos
  • sich stürzen
    rzucać <-cić>się (auch | również, teża. auf / jemanden, etwas naAkkusativ | biernik akk), (in die Tiefe w przepaść)
    sich stürzen
  • sich stürzen inAkkusativ | biernik akk figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    pogrążyć sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf wLokativ | miejscownik lok
    odda(wa)ć sięDativ | celownik dat
    sich stürzen inAkkusativ | biernik akk figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
  • sich aus dem Fenster stürzen
    wyskoczyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf z oknaoder | albo, lub od przez okno
    sich aus dem Fenster stürzen
jemanden ins Unglück stürzen
jemanden ins Unglück stürzen
jemanden ins Verderben stürzen
doprowadzać <-dzić>kogoś do zguby
jemanden ins Verderben stürzen
sich in Unkosten stürzen
wykosztować sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf
sich in Unkosten stürzen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: