Traducción Alemán-Polaco para "kosten"

"kosten" en Polaco

„kosten“: transitives Verb

kosten

transitives Verb | czasownik przechodni v/t <-e->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

kosztować

<s>kosztować
kosten

kosten

„kosten“: intransitives Verb

kosten

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <-e->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

kosztować

kosztowaćauch | również, też a. figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
kosten

kosten

ejemplos

wie viel, was kostet …?

ile kosztuje …?

wie viel, was kostet …?
das kostet mich…

to będzie mnie kosztowaćoder | albo, lub od kosztowało …

das kostet mich…
koste es, was es wolle

za wszelką cenę

koste es, was es wolle

Ejemplos de uso para "kosten"

einen Haufen Geld kosten

kosztować kupę pieniędzy

einen Haufen Geld kosten

Sinónimos para "kosten"

"Kosten" en Polaco

„Kosten“: Plural

Kosten

Plural | liczba mnoga pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

koszt, koszty

koszt
Kosten

Kosten
koszty
Kosten Wirtschaft | ekonomiaWIRTSCH Aufwendungen nurPlural | liczba mnoga pl

Kosten Wirtschaft | ekonomiaWIRTSCH Aufwendungen nurPlural | liczba mnoga pl
Kosten deckend → ver „kostendeckend“

Kosten deckend → ver „kostendeckend“

ejemplos

auf meine Kosten

na mój koszt

auf meine Kosten
keine Kosten scheuen

nie szczędzić kosztów

keine Kosten scheuen
auf Kosten von …

na kosztGenitiv | dopełniacz gen

auf Kosten von …
auf Kosten von … figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

kosztemGenitiv | dopełniacz gen

auf Kosten von … figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
auf fremde Kosten

cudzym kosztem

auf fremde Kosten
auf seine Kosten kommen

wychodzić <wyjść>na swoje

auf seine Kosten kommen
auf seine Kosten kommen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

być w pełni zadowolonym (bei zGenitiv | dopełniacz gen)

auf seine Kosten kommen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "Kosten"

das ist mit Kosten verbunden

to jest związane z kosztami

das ist mit Kosten verbunden

ein Mehrfaches an Kosten

kilkakrotnie większe koszty

ein Mehrfaches an Kosten

sichDativ | celownik dat die Kosten mit jemandem teilen

<po>dzielić się kosztami zInstrumental | narzędnik inst

sichDativ | celownik dat die Kosten mit jemandem teilen

er scheute keine Kosten, um ihnen zu helfen

chciał im pomóc, nie zważając na koszty

er scheute keine Kosten, um ihnen zu helfen

die Kosten für … liegen bei hundert Euro

kosztGenitiv | dopełniacz gen wynosi sto euro

die Kosten für … liegen bei hundert Euro

die Kosten gehen in die Tausende

koszty sięgają tysięcy

die Kosten gehen in die Tausende

Sinónimos para "Kosten"

Preis
Ausgabe, Aufwand, Spesen, Unkosten, Kostenaufwand