Feuer

„Feuer“: Neutrum, sächlich

Neutrum, sächlich | rodzaj nijaki n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ogień, pożar, zapał

ogieńMaskulinum | rodzaj męski m figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
Feuer

Feuer
pożar
Feuer Brand

Feuer Brand
zapał
Feuer Schwung figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

Feuer Schwung figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

ejemplos

Feuer!

pali się!

Feuer!
Feuer! subjareaMilitär, militärisch | subjareawojskowośćMIL

ognia!

Feuer! subjareaMilitär, militärisch | subjareawojskowośćMIL
offenes Feuer

ognisko

offenes Feuer
am Feuer

przy ogniu

przy ognisku

am Feuer
Feuer (an)machen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

rozpalać <-lić>ogień

Feuer (an)machen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
Feuer legen

zaprószyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf ogień, podpalać <-lić>

Feuer legen
Feuer fangen

zapalać <-lić>sięauch | również, też a. umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

Feuer fangen
Feuer speien

rzygać <-gnąć>ogniem

Feuer speien
wie Feuer brennen Wunde usw figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

palić ogniem

wie Feuer brennen Wunde usw figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
mit dem Feuer spielen

igrać z ogniem

mit dem Feuer spielen
Feuer und Flamme sein (für) umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

zapalać <-lić>się (doGenitiv | dopełniacz gen)

Feuer und Flamme sein (für) umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
durchs Feuer gehen

skoczyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf w ogień (für jemanden dla G, za I)

durchs Feuer gehen
die Hand ins Feuer legen (für)

ręczyć głową (zaAkkusativ | biernik akk)

die Hand ins Feuer legen (für)
jemandem Feuer unter dem Hintern machen salopp, derb | wyraz pospolity, rubasznypop

popędzaćAkkusativ | biernik akk

jemandem Feuer unter dem Hintern machen salopp, derb | wyraz pospolity, rubasznypop
das Feuer einstellen subjareaMilitär, militärisch | subjareawojskowośćMIL

wstrzym(yw)ać ogień

das Feuer einstellen subjareaMilitär, militärisch | subjareawojskowośćMIL
unter Feuer nehmen

brać <wziąć>pod obstrzał

unter Feuer nehmen

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Traducción Alemán-Polaco para "Feuer"

"Feuer" en Polaco

„Feuer“: Neutrum, sächlich

Feuer

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "Feuer"

Sinónimos para "Feuer"