Traducción Alemán-Italiano para "Welle"

"Welle" en Italiano

„Welle“: Femininum

Welle

Femininum | femminile f <-; -n>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

onda lunghezza d’onda ondata ondulazione linea, tendenza albero

ondaFemininum | femminile f
Welle

Welle

ejemplos

die Wellen gehen hoch

le onde si alzano

die Wellen gehen hoch
die Welle der Begeisterung figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

l’onda dell’entusiasmo

die Welle der Begeisterung figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
grüne Welle Auto | autoveicoliAUTO

onda verde

grüne Welle Auto | autoveicoliAUTO

lunghezzaFemininum | femminile f d’onda
Welle Radio, Rundfunk | radiofoniaRADIO

Welle Radio, Rundfunk | radiofoniaRADIO

ondataFemininum | femminile f
Welle Militär, militärisch | arte militareMILauch | anche a. figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Welle Militär, militärisch | arte militareMILauch | anche a. figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

ejemplos

eine Welle von Protesten

un’ondata di proteste

eine Welle von Protesten
(hohe) Wellen schlagen

destare (grande) scalpore

(hohe) Wellen schlagen
(hohe) Wellen schlagen Auswirkungen haben

avere ripercussioni

(hohe) Wellen schlagen Auswirkungen haben

ondulazioneFemininum | femminile f
Welle Erhebung

Welle Erhebung

lineaFemininum | femminile f
Welle figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

tendenzaFemininum | femminile f
Welle figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Welle figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

alberoMaskulinum | maschile m
Welle Mechanik | meccanicaMECH

Welle Mechanik | meccanicaMECH

Ejemplos de uso para "Welle"

der Kamm des Hahnes/einer Welle

la cresta del gallo/di un’onda

der Kamm des Hahnes/einer Welle

Sinónimos para "Welle"

Haarlocke, Locke, Stirnlocke, Tolle (ugs.)
Tumult, Lärm, Unruhe, Krawall, Aufstand (ugs.), Terz (ugs.), Aufruhr, Spektakel, Theater (ugs.)
Woge
Achse

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!