Traducción Alemán-Italiano para "sonst"

"sonst" en Italiano

sonst
Adverb | avverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
altrimenti, se no a parte questo un tempo altro solitamente, di solito Otros ejemplos...
  • solitamente, di (oder | ood al) solito
    sonst für gewöhnlich
    sonst für gewöhnlich
ejemplos
  • a parte questo
    sonst darüber hinaus
    sonst darüber hinaus
ejemplos
  • wenn es sonst nichts ist
    se non c’è (nient’)altro
    wenn es sonst nichts ist
  • (wünschen Sie) sonst nochetwas | qualcosa etwas?
    desidera altro?
    (wünschen Sie) sonst nochetwas | qualcosa etwas?
  • un tempo
    sonst früher
    sonst früher
  • altro
    sonst anders
    sonst anders
ejemplos
  • was will er sonst machen?
    che altro vuol fare?
    was will er sonst machen?
  • was will er sonst machen? in Bezug auf Menschen
    was will er sonst machen? in Bezug auf Menschen
  • wer sonst hätte es tun können?
    chi altri avrebbe potuto farlo (se non lui)?
    wer sonst hätte es tun können?
ejemplos
  • sonst jemand (oder | ood sonst eineroder | o od sonst wer) umgangssprachlich | familiareumg
    qualcun altro
    sonst jemand (oder | ood sonst eineroder | o od sonst wer) umgangssprachlich | familiareumg
  • sonst jemand (oder | ood sonst eineroder | o od sonst wer) jemand Besonderer umgangssprachlich | familiareumg
    sonst jemand (oder | ood sonst eineroder | o od sonst wer) jemand Besonderer umgangssprachlich | familiareumg
ejemplos
  • sonst was umgangssprachlich | familiareumg
    qualcos’altro, altro
    sonst was umgangssprachlich | familiareumg
  • sonst was etwas | qualcosaetwas Besonderes umgangssprachlich | familiareumg
    chissà (che) cosa
    sonst was etwas | qualcosaetwas Besonderes umgangssprachlich | familiareumg
  • die denkt wohl, sie ist sonst was!
    quella pensa di essere chissà che cosa!
    die denkt wohl, sie ist sonst was!
ejemplos
  • sonst wie umgangssprachlich | familiareumg
    sonst wie umgangssprachlich | familiareumg
  • sonst wie anderswie umgangssprachlich | familiareumg
    sonst wie anderswie umgangssprachlich | familiareumg
ejemplos
  • sonst wo umgangssprachlich | familiareumg
    sonst wo umgangssprachlich | familiareumg
  • sonst wo irgendwo anders umgangssprachlich | familiareumg
    sonst wo irgendwo anders umgangssprachlich | familiareumg
ejemplos
  • anders als sonst
    anders als sonst
  • nichts sonst/niemand sonst
    nient’altro/nessun altro
    nichts sonst/niemand sonst
  • sonst noch was! umgangssprachlich | familiareumg
    ci mancava proprio questa!
    sonst noch was! umgangssprachlich | familiareumg
nirgends sonst
in nessun altro luogo
nirgends sonst
sonst bist du gesund?
sei matto?
sonst bist du gesund?
sonst nochetwas | qualcosa etwas?
desidera altro?
sonst nochetwas | qualcosa etwas?

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: