Traducción Alemán-Italiano para "schwimmen"

"schwimmen" en Italiano

schwimmen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schwamm; geschwommen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nuotare galleggiare essere allagato essere insicuro
  • nuotare
    schwimmen <h., s.>
    schwimmen <h., s.>
ejemplos
  • schwimmen können <h., s.>
    saper nuotare
    schwimmen können <h., s.>
  • schwimmen gehen <h., s.>
    andare a nuotare
    schwimmen gehen <h., s.>
  • im Geld schwimmen umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h., s.>
    nuotare nell’oro
    im Geld schwimmen umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h., s.>
ejemplos
  • galleggiare
    schwimmen auf, in einer Flüssigkeit treiben <h., s.>
    schwimmen auf, in einer Flüssigkeit treiben <h., s.>
  • essere allagato
    schwimmen sehr nass sein umgangssprachlich | familiareumg <h.>
    schwimmen sehr nass sein umgangssprachlich | familiareumg <h.>
ejemplos
  • essere insicuro
    schwimmen unsicher werden umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h.>
    schwimmen unsicher werden umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h.>
auf dem Rücken schwimmen
auf dem Rücken schwimmen
in jemandes Fahrwasser schwimmen
in jemandes Fahrwasser schwimmen
mit dem Strom schwimmen
mit dem Strom schwimmen
jemandem schwimmen die (oder | ood alle) Felle davon
a qn vanno in fumo tutti i sogni
jemandem schwimmen die (oder | ood alle) Felle davon
mit dem Strom schwimmen
nuotare seguendo la corrente
mit dem Strom schwimmen
gegen den Strom schwimmen
gegen den Strom schwimmen
gegen den Strom schwimmen
gegen den Strom schwimmen

"Schwimmen" en Italiano

Schwimmen
Neutrum | neutro n <-s>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nuoto
  • nuotoMaskulinum | maschile m
    Schwimmen
    Schwimmen
ejemplos
Neigungsgruppe Schwimmen, Musik
il gruppo (del corso facoltativo) di nuoto, musica
Neigungsgruppe Schwimmen, Musik

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: