Traducción Alemán-Italiano para "scheren"

"scheren" en Italiano

„scheren“: transitives Verb

scheren

transitives Verb | verbo transitivo v/t <schor; geschoren>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tosare tagliare Otros ejemplos...

tosare
scheren

scheren

ejemplos

Schafe scheren

tosare le pecore

Schafe scheren

tagliare
scheren abschneiden

scheren abschneiden

ejemplos

die Haare scheren

tagliare i capelli

die Haare scheren

ejemplos

jemanden kahl scheren

rasare a zero qn

jemanden kahl scheren

„scheren“: transitives Verb

scheren

transitives Verb | verbo transitivo v/t umgangssprachlich | familiareumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

importare

importare
scheren kümmern umgangssprachlich | familiareumg

scheren kümmern umgangssprachlich | familiareumg

ejemplos

es schert ihn wenig

gliene importa poco

es schert ihn wenig

„scheren“: reflexives Verb

scheren

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r umgangssprachlich | familiareumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

importare non gliene importa nulla fregarsene altamente di qc

ejemplos

sich scheren

importare

sich scheren
er schert sich um nichts

non gliene importa nulla

er schert sich um nichts
sich den Teufel umetwas | qualcosa etwas scheren

fregarsene altamente di qc

sich den Teufel umetwas | qualcosa etwas scheren

„scheren“: reflexives Verb

scheren

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

filare... fila a casa!... va’ al diavolo!...

ejemplos

sich scheren verschwinden

filare, andarsene

sich scheren verschwinden
scher dich nach Hause!

fila a casa!

scher dich nach Hause!
scher dich zum Teufel!

va’ al diavolo!

scher dich zum Teufel!

Ejemplos de uso para "scheren"

alle(s) über einen Kamm scheren

fare di ogni erba un fascio

alle(s) über einen Kamm scheren

kahl scheren

tosare completamente

kahl scheren

rapare a zero

kahl scheren

Sinónimos para "scheren"

schnipseln (auch abwertend) (ugs.), schnippeln (auch abwertend) (ugs.), säbeln (humor. oder abwertend), schneiden