Traducción Alemán-Italiano para "gelten"

"gelten" en Italiano

gelten
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <gilt; galt; gegolten; h.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
valere essere in vigore essere considerato Otros ejemplos...
ejemplos
  • essere in vigore
    gelten in Kraft sein
    gelten in Kraft sein
ejemplos
  • die neuen Gesetze gelten ab 2008
    le nuove leggi sono in vigore a partire dal 2008
    die neuen Gesetze gelten ab 2008
ejemplos
ejemplos
  • j-m/etw gelten gerichtet sein
    essere rivolto a qn/qc
    j-m/etw gelten gerichtet sein
ejemplos
  • es gilt, sich zu entscheiden <unpersönlich | impersonaleunpers>
    bisogna decidersi
    es gilt, sich zu entscheiden <unpersönlich | impersonaleunpers>
ejemplos
  • bei jemandem viel/wenig/nichts gelten
    contare molta/poco/nulla per qn
    bei jemandem viel/wenig/nichts gelten
  • das gilt nicht!
    non vale, non è corretto!
    das gilt nicht!
  • es gilt!
    d’accordo!
    es gilt!
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
etwas | qualcosaetwas gelten
etwas | qualcosaetwas gelten
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: