Traducción Alemán-Inglés para "zurückblicken"

"zurückblicken" en Inglés

zurückblicken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
look back
  • look back
    zurückblicken
    zurückblicken
ejemplos
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas zurückblicken
    to look back atetwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas zurückblicken
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas zurückblicken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to look back (up)onetwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas zurückblicken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
auf eine bewegte Geschichte zurückblicken
to look back on a colo(u)rful history (oder | orod past)
auf eine bewegte Geschichte zurückblicken
sie kann auf eine bewegte Vergangenheit zurückblicken
she can look back (up)on a colo(u)rful past
sie kann auf eine bewegte Vergangenheit zurückblicken
auf seine Schuljahre zurückblicken
auf seine Schuljahre zurückblicken
Looking forward carries much more weight if you have some positive achievements to look back on.
Vorausschauen wird sehr viel glaubwürdiger, wenn man auch positiv zurückblicken kann.
Fuente: Europarl
And we've never looked back.
Und wir haben nie zurückgeblickt.
Fuente: TED
With hindsight we have reason to be thankful for that.
Wenn wir zurückblicken, haben wir Veranlassung, dafür dankbar zu sein.
Fuente: Europarl
There is also a need to look back and provide political remedies for the mistakes of the past.
Wir müssen auch zurückblicken und die Fehler der Vergangenheit politisch korrigieren.
Fuente: Europarl
In Copenhagen, we looked back and we stood alone in our ambitions.
In Kopenhagen haben wir zurückgeblickt und haben mit unseren Ambitionen alleine dagestanden.
Fuente: Europarl
After all, Solidarność can look back on three great achievements.
Schließlich kann die Solidarno auf drei große Errungenschaften zurückblicken.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: