Traducción Alemán-Inglés para "zugeschnitten"

"zugeschnitten" en Inglés

zugeschnitten
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zugeschnitten
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cut Otros ejemplos...
  • cut
    zugeschnitten Stoff
    zugeschnitten Stoff
ejemplos
ejemplos
  • auf jemanden zugeschnitten sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be cut out forjemand | somebody sb
    auf jemanden zugeschnitten sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
European programmes deal with these questions.
Es gibt europäische Programme, die speziell auf diese Probleme zugeschnitten sind.
Fuente: Europarl
The Commission's original proposal was tailored far too much to large enterprises.
Der ursprüngliche Vorschlag der Kommission war zu sehr auf Großunternehmen zugeschnitten.
Fuente: Europarl
Management of the programme will be designed for clear shared authority.
Das Programm-Management wird auf eine eindeutig gemeinsame Behörde zugeschnitten sein.
Fuente: Europarl
Fortunately, this is an area that plays to Japan s strengths ’.
Glücklicherweise ist dies ein Bereich, der auf Japans Stärken zugeschnitten ist.
Fuente: News-Commentary
We should be able to customise our policy more.
Unsere Politik sollte stärker auf den Einzelfall zugeschnitten sein.
Fuente: Europarl
Therefore, the disclosure requirements will be tailored to particular circumstances.
Die Offenlegungsvorschriften werden daher auf die jeweiligen besonderen Umstände zugeschnitten.
Fuente: Europarl
These ideas were tailored to the views of the financial oligarchy.
Diese Vorstellungen waren auf die Ansichten der Finanzoligarchie zugeschnitten.
Fuente: News-Commentary
The nature of the response needs to be tailored to the threat.
Die Art der Antwort muss auf die Bedrohung zugeschnitten sein.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: