Traducción Alemán-Inglés para "Ziellinie"

"Ziellinie" en Inglés

Ziellinie
Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • finish(ing) line
    Ziellinie Sport | sportsSPORT
    Ziellinie Sport | sportsSPORT
  • line of sight
    Ziellinie Militär, militärisch | military termMIL
    Ziellinie Militär, militärisch | military termMIL
Never count on victory until you've crossed the finish line.
Man darf nie mit dem Sieg rechnen, solange man nicht die Ziellinie überquert hat.
Fuente: Tatoeba
She catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line.
Sie schließt wieder zur Führungsgruppe auf und drängt in Richtung Ziellinie.
Fuente: TED
The countries will reach the finishing line at different times.
Die Länder werden die Ziellinie in unterschiedlicher Zeit erreichen.
Fuente: Europarl
I am happy to note that we are approaching the target in the best possible conditions.
Ich stelle mit Befriedigung fest, daß wir uns unter besten Bedingungen der Ziellinie nähern.
Fuente: Europarl
Croatia is nearing the finishing line after four years of intense accession negotiations.
Kroatien nähert sich nach vier Jahren intensiver Beitrittsverhandlungen der Ziellinie.
Fuente: Europarl
We are fast approaching the finishing line.
Wir nähern uns der Ziellinie.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: