wohlgemerkt

"wohlgemerkt" en Inglés

„wohlgemerkt“: Interjektion, Ausruf

Interjektion, Ausruf | interjection int

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

This is what we agreed jointly- and I emphasize the word jointly- in the code of conduct.

So haben wir es jedenfalls gemeinsam, wohlgemerkt gemeinsam, im code of conduct vereinbart.

Fuente: Europarl

Please note that I mean human rights in the fullest sense of the term!

Den Begriff Menschenrechte benutze ich wohlgemerkt in seinem vollen Wortsinn!

Fuente: Europarl

It is worth noting that this is not the first time Parliament has rejected such an initiative.

Dies ist wohlgemerkt nicht das erste Mal, dass das Parlament eine solche Initiative abgelehnt hat.

Fuente: Europarl

Respect for human rights is, in fact, a crucial component of the European Union s external policy ’.

Die Achtung der Menschenrechte ist wohlgemerkt eine zentrale Komponente der Außenpolitik der Union.

Fuente: Europarl

That is a study carried out by a foundation funded by the European Union.

Es handelt sich wohlgemerkt um die Studie einer von der Europäischen Union finanzierten Stiftung.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups