Voreingenommenheit

"Voreingenommenheit" en Inglés

„Voreingenommenheit“: Femininum

Femininum | feminine f <Voreingenommenheit; keinPlural | plural pl>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

It is an abiding conceit of our age that all good ideas go together.

Es ist eine festsitzenden Voreingenommenheit unser Zeit, dass alle guten Ideen zusammenpassen.

I welcome this text which condemns the European Commission's partiality.

Ich begrüße diesen Text, der die Voreingenommenheit der Europäischen Kommission verurteilt.

Fuente: Europarl

Biological facts were seen through the light of ideological bias.

Biologische Tatbestände wurden im Licht ideologischer Voreingenommenheit wahrgenommen.

But what about other kinds of bias?

Aber was ist mit anderen Arten der Voreingenommenheit?

Consequently, it believes that I can no longer cite prejudice.

Daher ist es der Überzeugung, dass ich nicht mehr länger auf Voreingenommenheit verweisen kann.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary