Traducción Alemán-Inglés para "verstorben"

"verstorben" en Inglés

verstorben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
verstorben
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • late (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    verstorben
    deceased
    verstorben
    dead
    verstorben
    verstorben
ejemplos
er ist nach langer (oder | orod längerer) Krankheit verstorben
he died after a long (oder | orod protracted) illness
er ist nach langer (oder | orod längerer) Krankheit verstorben
der Sohn kam fünf Jahre später zurück, sein Vater war inzwischen verstorben
the son returned five years later, but by then his father had died
der Sohn kam fünf Jahre später zurück, sein Vater war inzwischen verstorben
mein Vater ist vor einem Jahr verstorben
my father died a year ago
mein Vater ist vor einem Jahr verstorben
früh verstorben
früh verstorben
My grandmother went peacefully in the night.
Meine Großmutter ist in der Nacht friedlich verstorben.
Fuente: Tatoeba
Didn't you know that he passed away about two years ago?
Wussten Sie nicht, dass er vor zwei Jahren verstorben ist?
Fuente: Tatoeba
So, here I had to use a recently deceased body.
So musste ich einen kürzlich verstorbenen Körper nehmen.
Fuente: TED
Many of us have memories of our late colleague.
Viele von uns erinnern sich noch an unseren verstorbenen Kollegen.
Fuente: Europarl
Rilke was the favourite poet of our recently deceased fellow Member, Dimitris Tsatsos.
Rilke war der Lieblingsdichter unseres kürzlich verstorbenen Kollegen Dimitris Tsatsos.
Fuente: Europarl
The policeman who was killed was married and had children.
Der verstorbene Polizist war verheiratet und hat Kinder.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!