Traducción Alemán-Inglés para "verschränken"

"verschränken" en Inglés

verschränken
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • fold
    verschränken Arme
    verschränken Arme
  • clasp
    verschränken Hände, Finger
    verschränken Hände, Finger
  • cross
    verschränken Beine
    verschränken Beine
  • cross
    verschränken Technik | engineeringTECH Riemen
    verschränken Technik | engineeringTECH Riemen
  • set
    verschränken Technik | engineeringTECH Sägezähne
    verschränken Technik | engineeringTECH Sägezähne
  • joggle
    verschränken Technik | engineeringTECH Balken
    verschränken Technik | engineeringTECH Balken
  • table-joint
    verschränken im Holzbau Technik | engineeringTECH
    verschränken im Holzbau Technik | engineeringTECH
  • knit into the back of
    verschränken beim Stricken: Maschen
    verschränken beim Stricken: Maschen
He turned away slowly, and, folding his arms, said to her —
Er wandte sich ihr langsam zu, verschränkte die Arme und sagte:
Fuente: Books
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.
Er saß mit geschlossenen Augen und verschränkten Armen im Lehnstuhl.
Fuente: Tatoeba
Then he came straight to his pupil, and, planting himself in front of him with crossed arms —
Dann ging er auf den Lehrling los und stellte sich mit verschränkten Armen vor ihn hin:
Fuente: Books
We cannot sit on our hands and look on.
Wir können sicher nicht die Arme verschränken und als passive Zuschauer untätig bleiben.
Fuente: Europarl
John was standing alone with his arms folded.
Johannes stand allein mit verschränkten Armen da.
Fuente: Tatoeba
Protesters sit down and lock arms in opposition to police presence.
Demonstranten sitzen mit verschränkten Armen der Polizei gegenüber.
Fuente: GlobalVoices
It is shameful and disgraceful that we are waiting with our arms folded.
Es ist beschämend und unwürdig, dass wir mit verschränkten Armen dastehen und abwarten.
Fuente: Europarl
He made no reply, but stood with his arms folded, looking on the ground.
Er entgegnete nichts, sondern stand mit verschränkten Armen da und blickte zu Boden.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!