Traducción Alemán-Inglés para "Verrückte"

"Verrückte" en Inglés

Verrückte
Maskulinum | masculine m <Verrückten; Verrückten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
madman, lunatic, maniac ament
  • madman
    Verrückte umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lunatic
    Verrückte umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    maniac
    Verrückte umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Verrückte umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • so handelt nur ein Verrückter
    only a lunatic would do that
    so handelt nur ein Verrückter
  • er fuhr wie ein Verrückter
    he drove like a madman
    er fuhr wie ein Verrückter
  • ament
    Verrückte Psychologie | psychologyPSYCH
    Verrückte Psychologie | psychologyPSYCH
Now here's the crazy thing right now.
Jetzt kommt das Verrückte an der Sache.
Fuente: TED
She works like a maniac.
Sie arbeitet wie eine Verrückte.
Fuente: Tatoeba
Why would they appear only to cranks and weirdoes?
Warum sollten sie nur vor Sonderlingen und Verrückten erscheinen?
Fuente: TED
Nobody but maybe one or two very odd folks really suggest this.
Niemand außer vielleicht ein oder zwei Verrückten schlägt dies ernsthaft vor.
Fuente: TED
Fuente
Verrückte
Femininum | feminine f <Verrückten; Verrückten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
madwoman, lunatic, maniac ament
  • madwoman
    Verrückte umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lunatic
    Verrückte umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    maniac
    Verrückte umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Verrückte umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ament
    Verrückte Psychologie | psychologyPSYCH
    Verrückte Psychologie | psychologyPSYCH
Now here's the crazy thing right now.
Jetzt kommt das Verrückte an der Sache.
Fuente: TED
She works like a maniac.
Sie arbeitet wie eine Verrückte.
Fuente: Tatoeba
Why would they appear only to cranks and weirdoes?
Warum sollten sie nur vor Sonderlingen und Verrückten erscheinen?
Fuente: TED
Nobody but maybe one or two very odd folks really suggest this.
Niemand außer vielleicht ein oder zwei Verrückten schlägt dies ernsthaft vor.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: