Traducción Alemán-Inglés para "Vernachlässigung"

"Vernachlässigung" en Inglés

Vernachlässigung
Femininum | feminine f <Vernachlässigung; Vernachlässigungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • neglect
    Vernachlässigung eines Menschen, der Kleidung etc
    Vernachlässigung eines Menschen, der Kleidung etc
  • neglect
    Vernachlässigung seiner Arbeit, Pflichten etc
    Vernachlässigung seiner Arbeit, Pflichten etc
  • disregard
    Vernachlässigung Außerachtlassung
    Vernachlässigung Außerachtlassung
absichtliche Vernachlässigung
wil(l)ful neglect
absichtliche Vernachlässigung
absichtliche Vernachlässigung
voluntary (oder | orod wil(l)ful) waste
absichtliche Vernachlässigung
One could actually speak of death by neglect.
Man könnte eigentlich von Tod durch Vernachlässigung sprechen.
Fuente: Europarl
Neglect in the Middle East is rarely benign.
Eine Vernachlässigung des Nahen Ostens ist selten zuträglich.
Fuente: News-Commentary
It also risks crowding out necessary government functions such as defense.
Außerdem riskiert sie die Vernachlässigung notwendiger Regierungsaufgaben wie der Verteidigung.
Fuente: News-Commentary
To the horrors of war have been added neglect, indifference and silence.
Zu den Schrecken des Krieges kamen noch Vernachlässigung, Gleichgültigkeit und Schweigen.
Fuente: Europarl
When I look at the infrastructure of the SNCB, the neglect is striking.
Wenn ich mir die Infrastruktur der SNCB ansehe, ist die Vernachlässigung offenkundig.
Fuente: Europarl
European solidarity cannot and will not survive their neglect.
Die europäische Solidarität kann und wird die Vernachlässigung dieser Menschen nicht überleben.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: