Traducción Alemán-Inglés para "veranschlagt"

"veranschlagt" en Inglés

veranschlagt
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • estimated
    veranschlagt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    veranschlagt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • rated
    veranschlagt bewertet
    valued
    veranschlagt bewertet
    assessed
    veranschlagt bewertet
    veranschlagt bewertet
man hat die Kosten zu hoch [zu niedrig] veranschlagt
the costs were overestimated [underestimated]
man hat die Kosten zu hoch [zu niedrig] veranschlagt
sein Einfluss kann nicht hoch genug veranschlagt werden
sein Einfluss kann nicht hoch genug veranschlagt werden
The cost of the disasters in Greece is estimated to be at least EUR 600 million.
Die Schäden in Griechenland werden auf mindestens 600 Millionen Euro veranschlagt.
Fuente: Europarl
Most of the programmes involve the allocation of fresh funding.
In einigen Programmen werden neue Mittel veranschlagt.
Fuente: Europarl
A major point of criticism concerns the money allocated for research in the area of BSE.
Ein großer Kritikpunkt sind die Gelder, die für die Forschung über BSE veranschlagt werden.
Fuente: Europarl
It is true that much more is needed.
Sie haben 1000 Millionen Dollar dafür veranschlagt.
Fuente: Europarl
The approximate cost is again ECU 1 million.
Die Kosten hierfür werden ebenfalls auf 1 Million ECU veranschlagt.
Fuente: Europarl
What price does he put on the prevention of torture?
Welchen Preis veranschlagt er für die Verhinderung von Folter?
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: