Traducción Alemán-Inglés para "Unnachgiebigkeit"

"Unnachgiebigkeit" en Inglés

Unnachgiebigkeit
Femininum | feminine f <Unnachgiebigkeit; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unyieldingness, unbendingness, inflexibility, rigidity unyieldingness, inflexibility, unrelentingness intransigence, intransigency, stubbornness
  • unyieldingness
    Unnachgiebigkeit eines Materials
    unbendingness
    Unnachgiebigkeit eines Materials
    inflexibility
    Unnachgiebigkeit eines Materials
    rigidity
    Unnachgiebigkeit eines Materials
    Unnachgiebigkeit eines Materials
  • unyieldingness
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    inflexibility
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unrelentingness
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    intransigence
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    auch | alsoa. intransigency, stubbornness
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Unnachgiebigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Member States intransigence ’ is also highlighted.
Die Unnachgiebigkeit der Mitgliedstaaten wird ebenfalls hervorgehoben.
Fuente: Europarl
You are aware of my intransigence toward terrorism.
Sie kennen meine Unnachgiebigkeit gegenüber dem Terrorismus.
Fuente: Europarl
In fact, in these areas, the Conference came up against the intransigence of some Member States.
Hier stieß die Konferenz auf die Unnachgiebigkeit einiger Mitgliedstaaten.
Fuente: Europarl
But that was only after five years of intransigence by Europe ’ s even more powerful farm lobbies.
Aber das war erst nach fünf Jahren der Unnachgiebigkeit der noch mächtigeren Agrarlobbys in Europa.
Fuente: News-Commentary
Mr President, I must point out how unusually tough the Council is to deal with.
Hier soll auf die erstaunliche Unnachgiebigkeit des Rates verwiesen werden.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: