Traducción Alemán-Inglés para "unbeabsichtigt"

"unbeabsichtigt" en Inglés

unbeabsichtigt
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unintentional, inadvertent, unwitting, unintended
  • unintentional
    unbeabsichtigt Wirkung, Fehler, Kränkung etc
    inadvertent
    unbeabsichtigt Wirkung, Fehler, Kränkung etc
    unwitting
    unbeabsichtigt Wirkung, Fehler, Kränkung etc
    unintended
    unbeabsichtigt Wirkung, Fehler, Kränkung etc
    unbeabsichtigt Wirkung, Fehler, Kränkung etc
ejemplos
  • das war unbeabsichtigt
    it was unintentional, it was not done on purpose
    das war unbeabsichtigt
unbeabsichtigt
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to offend unintentionally
ejemplos
ein Schiff unbeabsichtigt nach Luv drehen
ein Schiff unbeabsichtigt nach Luv drehen
Those little cairns are a visible monument to the law of unintended consequences.
Diese kleinen Hügel sind ein sichtbares Monument eines Gesetzes mit unbeabsichtigten Folgen.
Fuente: Europarl
It was Bush's unintended gift to bin Laden.
Er war Bushs unbeabsichtigtes Geschenk an bin Laden.
Fuente: News-Commentary
The EU's enthusiasm for biofuels can therefore have unintended consequences.
Die Begeisterung der EU für Biokraftstoffe kann also unbeabsichtigte Folgen haben.
Fuente: Europarl
However, it might have some unintended consequences.
Es könnte allerdings einige unbeabsichtigte Folgen haben.
Fuente: Europarl
Wars always have unintended consequences and cruel ironies.
Kriege führen immer zu unbeabsichtigten Folgen und grausamer Ironie.
Fuente: News-Commentary
Latin America is not yet cured of these unintended consequences of Guevarism.
Und noch immer ist Lateinamerika nicht geheilt von diesen unbeabsichtigten Folgen des Guevarismus.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: