unintentionally

"unintentionally" en Alemán

„unintentionally“: adverb

adverb | Adverb adv

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ich glaube, dass sie damit unfreiwillig diese Krisensituation noch verschärfen.

I believe that, albeit unintentionally, they are compounding this crisis situation.

Fuente: Europarl

Der Bericht Hatzidakis erhellt jedoch, wenn auch unbeabsichtigt, noch weitere EU-Probleme.

The Hatzidakis report does however highlight another of the EU s problems ’, albeit unintentionally.

Fuente: Europarl

Zeitweise haben die USA wenn auch unabsichtlich die Position des Iran wirksam untergraben.

At times, the US has effectively – if unintentionally undercut Iran s position – ’.

Dadurch erlangt diese Richtlinie derzeit eine unfreiwillige Aktualität.

So this directive is unintentionally topical right now.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary