Traducción Alemán-Inglés para "überleiten"

"überleiten" en Inglés

überleiten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to lead up to...
ejemplos
  • zu etwas überleiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to lead up toetwas | something sth
    zu etwas überleiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • im Aufsatz von einem Thema zum anderen überleiten
    to move on (oder | orod go) from one essay topic to the next
    im Aufsatz von einem Thema zum anderen überleiten
  • diese Passage leitet zum nächsten Thema über Musik | musical termMUS
    this section leads up (oder | orod forms a transition) to the following theme
    diese Passage leitet zum nächsten Thema über Musik | musical termMUS
überleiten
transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
transfuse conduct communicate pass over
  • pass (oder | orod conduct) over
    überleiten besonders Chemie | chemistryCHEM
    überleiten besonders Chemie | chemistryCHEM
  • transfuse
    überleiten Blut
    überleiten Blut
  • conduct
    überleiten elektrischen Strom
    überleiten elektrischen Strom
  • communicate
    überleiten Technik | engineeringTECH Schwingungen etc
    überleiten Technik | engineeringTECH Schwingungen etc
überleiten
Neutrum | neuter n <Überleitens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Now I will turn to the issue of tackling cross-border crime.
Ich möchte nunmehr überleiten zur Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kriminalität.
Fuente: Europarl
This is a minor comment, but I now wish to make a major comment.
Das ist zwar nur eine Kleinigkeit, doch möchte ich damit zu einer wichtigeren Frage überleiten.
Fuente: Europarl
That brings me, in a sense, to what I call the practical.
Damit möchte ich zum Praktischen überleiten.
Fuente: Europarl
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: