Traducción Alemán-Inglés para "Passage"

"Passage" en Inglés

Passage
[paˈsaːʒə]Femininum | feminine f <Passage; Passagen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • passage(way)
    Passage Durchgang
    Passage Durchgang
  • crossing
    Passage Überfahrt mit Schiff
    passage
    Passage Überfahrt mit Schiff
    Passage Überfahrt mit Schiff
  • passage
    Passage Musik | musical termMUS
    Passage Musik | musical termMUS
  • passage
    Passage eines Buches, einer Rede etc
    Passage eines Buches, einer Rede etc
  • sequence
    Passage Film, Kino | filmFILM
    Passage Film, Kino | filmFILM
  • passage
    Passage Sport | sportsSPORT in der Hohen Schule
    Passage Sport | sportsSPORT in der Hohen Schule
diese Passage leitet zum nächsten Thema über
this section leads up (oder | orod forms a transition) to the following theme
diese Passage leitet zum nächsten Thema über
I found one passage in this interview puzzling, however.
Eine Passage aus dem besagten Interview kam mir jedoch recht rätselhaft vor.
Fuente: Europarl
I suspect that it is the intention to vote all these paragraphs out.
Ich vermute, all diese Passagen sollen abgelehnt werden.
Fuente: Europarl
The resolution before us contains both good and bad wordings.
Der vorliegende Entschließungsantrag, enthält gute, wie auch schlechte Passagen.
Fuente: Europarl
The following passage is a quotation from a well-known fable.
Die folgende Passage wurde aus einer wohlbekannten Fabel zitiert.
Fuente: Tatoeba
And, as with jazz, the dancers liked certain sections more than they did others.
Und, wie damals im Jazz, mochten die Tänzer manche Passagen mehr als andere.
Fuente: TED
I hope that tomorrow, we will manage to remove this section from the report.
Ich hoffe, uns wird es morgen gelingen, diese Passage in dem Bericht zu streichen.
Fuente: Europarl
I will dwell only on one passage from your memorandum.
Ich möchte nur auf eine Passage in Ihrer Antrittserklärung eingehen.
Fuente: Europarl
That is why we have added a text in the environmental liability proposal.
Deshalb haben wir eine Passage in den Vorschlag über die Umwelthaftung eingefügt.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: