Tuchfühlung

"Tuchfühlung" en Inglés

„Tuchfühlung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

close touch (oder | orod interval)
Tuchfühlung Militär, militärisch | military termMIL

Tuchfühlung Militär, militärisch | military termMIL

ejemplos

ejemplos

mit jemandem Tuchfühlung haben (oder | orod in Tuchfühlung stehen) in Wendungen wie

to be in close contact withjemand | somebody sb, to rub shoulders withjemand | somebody sb

mit jemandem Tuchfühlung haben (oder | orod in Tuchfühlung stehen) in Wendungen wie
auf Tuchfühlung gehen

to move closer

auf Tuchfühlung gehen
auf Tuchfühlung gehen nahe aneinander rücken

to huddle together

auf Tuchfühlung gehen nahe aneinander rücken

I am not sure that the Commission is out of touch with the population.

Ich bin nicht so sicher, daß die Kommission nicht mehr mit der Bevölkerung auf Tuchfühlung ist.

Fuente: Europarl

In other words, contact with the various parties is very important.

Wir legen also großen Wert darauf, mit den verschiedenen Parteien auf Tuchfühlung zu bleiben.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups