Traducción Alemán-Inglés para "Tresor"

"Tresor" en Inglés

Tresor
[treˈzoːr]Maskulinum | masculine m <Tresors; Tresore>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • safe
    Tresor Panzerschrank
    Tresor Panzerschrank
  • strong room
    Tresor Stahlkammer in einer Bank etc
    safe deposit
    Tresor Stahlkammer in einer Bank etc
    Tresor Stahlkammer in einer Bank etc
  • auch | alsoa. vault amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Tresor
    Tresor
ejemplos
  • Wertpapiere in den Tresor geben
    to deposit securities in the strong room
    Wertpapiere in den Tresor geben
I have almost three thousand dollars in my safe.
Ich habe fast dreitausend Dollar in meinem Tresor.
Fuente: Tatoeba
He stole the money from my safe.
Er hat das Geld aus meinem Tresor gestohlen.
Fuente: Tatoeba
In other words, though we now have the key to the coffers, the coffers are empty.
Das heißt, wir besitzen heute zwar den Schlüssel zum Tresor, aber der Tresor ist leer.
Fuente: Europarl
It's clear that he stole money from the safe.
Es ist offentsichtlich, dass er das Geld aus dem Tresor gestohlen hat.
Fuente: Tatoeba
There will be seignorage and the euro will be stashed away in safes and socks.
Es wird Seigniorage entstehen, Euros werden weltweit in Tresoren und Sparstrümpfen verschwinden.
Fuente: Europarl
This money is not being used effectively if it remains in Brussels' coffers.
Diese Geldmittel werden nicht effektiv genutzt, wenn sie im Tresor in Brüssel bleiben.
Fuente: Europarl
The robbers made away with all the money in the safe.
Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: