Traducción Alemán-Inglés para "Startschuss"

"Startschuss" en Inglés

Startschuss
, StartschußMaskulinum | masculine m AR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • starting shot
    Startschuss Sport | sportsSPORTauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Startschuss Sport | sportsSPORTauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
We have made a start, but we are still at the beginning.
Wir haben den Startschuss gegeben, aber wir stehen noch am Anfang.
Fuente: Europarl
I think, therefore, that we have to take care not to start the race too fast.
Deshalb müssen wir nach meinem Dafürhalten aufpassen, dass wir den Startschuss nicht zu früh geben.
Fuente: Europarl
Rather, it is the starting pistol.
Es ist vielmehr ein Startschuss.
Fuente: Europarl
The gun goes off, and she's not even an underdog.
Der Startschuss fällt, und sie ist nicht einmal eine Außenseiterin;
Fuente: TED
This is, as it were, the starting pistol for the Commission's work.
Dies ist sozusagen auch mit der Startschuss für weitere Arbeiten der Kommission.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: