Staatsanwaltschaft

"Staatsanwaltschaft" en Inglés

„Staatsanwaltschaft“: Femininum

Femininum | feminine f

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

prosecution
Staatsanwaltschaft Anklagevertretung

Staatsanwaltschaft Anklagevertretung

public prosecutor’s office
Staatsanwaltschaft Behörde

auch | alsoa. district attorney’s office amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Staatsanwaltschaft Behörde

Staatsanwaltschaft Behörde
State[’s] attorney’s office amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Staatsanwaltschaft eines amer. Bundesstaats

Staatsanwaltschaft eines amer. Bundesstaats

The public prosecutors in Milan and Munich have established and proved this beyond doubt.

Die Staatsanwaltschaften in Mailand und München haben dies klar festgestellt und bewiesen.

Fuente: Europarl

Up to 60 such cases are currently being brought against writers by the State Prosecutor.

Derzeit sind bis zu 60 derartige Fälle gegen Autoren bei der Staatsanwaltschaft anhängig.

Fuente: Europarl

I have no faith whatsoever in the independence of the Belgian judiciary.

Ich glaube ganz und gar nicht an die Unabhängigkeit der belgischen Staatsanwaltschaft.

Fuente: Europarl

Mr Mulder asked about the public prosecutor.

Herr Mulder hat eine Frage zur Staatsanwaltschaft gestellt.

Fuente: Europarl

At present, the prosecuting authorities have no independence from the executive.

Gegenwärtig ist die Staatsanwaltschaft in Bezug auf die Exekutive nicht unabhängig.

Fuente: Europarl

What do you intend to do to speed up the establishment of a European Public Prosecutor's office?

Was gedenken Sie zu tun zur Beschleunigung der Einrichtung einer Europäischen Staatsanwaltschaft?

Fuente: Europarl

The first issue has to do with the jurisdiction of the European Prosecutor.

Das erste Thema betrifft die Zuständigkeit der Europäischen Staatsanwaltschaft.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups