Traducción Alemán-Inglés para "sieden"

"sieden" en Inglés

sieden
[ˈziːdən]transitives Verb | transitive verb v/t <siedet; sottund | and u. siedete; gesottenund | and u. gesiedet; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
make, boil refine simmer, boil gently
  • (allowetwas | something sth to) simmer, boil (etwas | somethingsth) gently
    sieden kochen lassen
    sieden kochen lassen
ejemplos
  • make
    sieden Seife, Salz, Leim etc
    boil
    sieden Seife, Salz, Leim etc
    sieden Seife, Salz, Leim etc
  • refine
    sieden Zucker
    sieden Zucker
sieden
[ˈziːdən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
simmer, boil gently boil seethe
  • boil
    sieden kochen
    sieden kochen
ejemplos
  • seethe
    sieden von Lava etc
    sieden von Lava etc
Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.
Wasser siedet auf Meereshöhe bei hundert Grad Celsius.
Fuente: Tatoeba
Our teacher said that water boils at 100ºC.
Unser Lehrer hat gesagt dass Wasser bei 100 Grad siedet.
Fuente: Tatoeba
Water will boil if heated enough.
Wenn man Wasser genügend erhitzt, siedet es.
Fuente: Tatoeba
Low-level protests have continued to simmer.
Kleinere Proteste sieden weiter vor sich hin.
Fuente: GlobalVoices
Ireland's electorate has accepted severe austerity through gritted teeth and seething anger.
Irlands Wähler haben zähneknirschend und siedend vor Wut hartes Sparen akzeptiert.
Fuente: Europarl
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: