Traducción Alemán-Inglés para "to clog"

"to clog" en Inglés

Se refiere a Clou, toi, toi, toi o To-do-Liste?

clog

[kl(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [klɔːg]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fester Arbeitsschuh mit Holzsohle, Holzschuh, HolzPantine schwerer Klotz, Fesselholz Knebel, Verstopfung Hemmnis, Hindernis, Hemmschuh Holzschuhtanz Clog
  • fester Arbeitsschuh mit Holzsohle, Holzschuhmasculine | Maskulinum m
    clog shoe with wooden sole
    (Holz)Pantinefeminine | Femininum f
    clog shoe with wooden sole
    Clogmasculine | Maskulinum m
    clog shoe with wooden sole
    clog shoe with wooden sole
  • schwerer Klotz, Fesselholzneuter | Neutrum n am Halsor | oder od an den Beinen, auch
    clog block of wood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    clog block of wood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Knebelmasculine | Maskulinum m
    clog engineering | TechnikTECH blockage
    Verstopfungfeminine | Femininum f
    clog engineering | TechnikTECH blockage
    clog engineering | TechnikTECH blockage
  • Hemmnisneuter | Neutrum n
    clog impediment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hindernisneuter | Neutrum n
    clog impediment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hemmschuhmasculine | Maskulinum m
    clog impediment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    clog impediment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Holzschuhtanzmasculine | Maskulinum m
    clog clog dance
    clog clog dance

clog

[kl(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [klɔːg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf clogged>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
behindern, hemmen mit Holzsohlen versehen
ejemplos
  • also | aucha. clog up
    also | aucha. clog up
  • (be)hindern, hemmen
    clog impede
    clog impede
  • mit Holzsohlen versehen
    clog shoes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    clog shoes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

clog

[kl(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [klɔːg]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
klumpen, klumpig werden, sich zusammenballen einen Holzschuhtanz tanzen
ejemplos
  • also | aucha. clog up
    sich verstopfen
    also | aucha. clog up
  • einen Holzschuhtanz tanzen
    clog perform clog dance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    clog perform clog dance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

clog up

[klɒg]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i <-gg->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verstopfen

clog dance

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Holzschuhtanz

smoke-clogged

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verräuchert

yule block

, yule clog

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Weihnachtsscheit
  • Weihnachtsscheitneuter | Neutrum n, -klotzmasculine | Maskulinum m
    yule block yule log
    yule block yule log

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
ejemplos
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
ejemplos
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

TO

Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
agenda

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sb [sth] is no longer quite up-to-date
ejemplos
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

umschrieben

Partizip Perfekt | past participle pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

umschrieben

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
circumscribed localized -s-, limited Otros ejemplos...
  • circumscribed
    umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis
    umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis
  • localizedauch | also a. -s-, limited britisches Englisch | British EnglishBr
    umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert
    umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert
ejemplos
ejemplos
  • umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    expanded form (with the periphrasis ‘to do’)
    umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING