„detachable“: adjective detachableadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) abnehmbar, loslösbar, abtrennbar abnehmbar, loslösbar, (ab)trennbar detachable detachable ejemplos a detachable top ein abnehmbares Oberteil a detachable top detachable stock Anschlagkolben (der Maschinenpistole) detachable stock
„detached“: adjective detachedadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) einzeln, alleinstehend getrennt, separat, gesondert detachiert, abkommandiert unparteiisch, objektiv, unvoreingenommen abgetrennt, gesondert, gelöst (ab)getrennt, (ab)gesondert, (ab-, los)gelöst detached removed, taken off detached removed, taken off ejemplos to become detached sich (los)lösen to become detached einzeln, alleinstehend detached house detached house getrennt, separat, gesondert detached separated detached separated detachiert, abkommandiert detached nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL detached nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL unparteiisch, objektiv, unvoreingenommen detached objective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig detached objective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig detached syn vgl. → ver „indifferent“ detached syn vgl. → ver „indifferent“ ejemplos (about) indifferent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig uninteressiert (andative (case) | Dativ dat) gleichgültig (gegen) (about) indifferent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„detach“: transitive verb detach [diˈtæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) absondern, herauslösen, frei machen detachieren, abkommandieren abspenstig machen ab-, lostrennen, lösen, losmachen, abnehmen (ab-, los)trennen, (los)lösen, losmachen, abnehmen detach take off detach take off absondern, herauslösen, frei machen detach separate detach separate detachieren, (ab)kommandieren detach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL detach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL abspenstig machen (fromdative (case) | Dativ dat) detach lure away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig detach lure away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „detach“: intransitive verb detach [diˈtæʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sich los-, ab-, herauslösen, sich absondern sich frei machen sich (los-, ab-, heraus)lösen, sich absondern, sich frei machen detach detach
„detachability“: noun detachabilitynoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Abnehmbarkeit, Abtrennbarkeit Abnehmbarkeitfeminine | Femininum f detachability Abtrennbarkeitfeminine | Femininum f detachability detachability
„dowel“: noun dowel [ˈdauəl]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) HolzDübel, Holzpflock Wanddübel (Holz)Dübelmasculine | Maskulinum m dowel engineering | TechnikTECH used in carpentry Holzpflockmasculine | Maskulinum m dowel engineering | TechnikTECH used in carpentry dowel engineering | TechnikTECH used in carpentry Wanddübelmasculine | Maskulinum m dowel used on walls dowel used on walls „dowel“: transitive verb dowel [ˈdauəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf doweled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr dowelled> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) verdübeln, mit Dübeln versehen (ver)dübeln, mit Dübeln versehenor | oder od verbinden dowel dowel
„detachable“: adjective detachableadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) abnehmbar abnehmbar detachable hood detachable hood
„detachment“: noun detachment [diˈtæʧmənt]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Absonderung, AbTrennung, LosLösung, Loslösen, Losmachen Getrennt-, Gelöstsein Losgelöstsein, inneres Freisein Objektivität, Unparteilichkeit, Unvoreingenommenheit Gleichgültigkeit Detachement, SonderKommando Absonderungfeminine | Femininum f detachment separation, taking off (Ab)Trennungfeminine | Femininum f detachment separation, taking off (Los)Lösungfeminine | Femininum f detachment separation, taking off Loslösenneuter | Neutrum n detachment separation, taking off Losmachenneuter | Neutrum n (from von) detachment separation, taking off detachment separation, taking off Getrennt-, Gelöstseinneuter | Neutrum n detachment state of being separated detachment state of being separated Losgelöstseinneuter | Neutrum n detachment inner freedom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (inneres) Freisein detachment inner freedom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig detachment inner freedom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Objektivitätfeminine | Femininum f detachment objectivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Unparteilichkeitfeminine | Femininum f detachment objectivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Unvoreingenommenheitfeminine | Femininum f detachment objectivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig detachment objectivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gleichgültigkeitfeminine | Femininum f (from gegen) detachment indifference detachment indifference Detachementneuter | Neutrum n detachment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL (Sonder)Kommandoneuter | Neutrum n detachment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL detachment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
„dowel pin“ dowel pin Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) HolzDübel, Holzpflock (Holz)Dübelmasculine | Maskulinum m dowel pin engineering | TechnikTECH dowel Holzpflockmasculine | Maskulinum m dowel pin engineering | TechnikTECH dowel dowel pin engineering | TechnikTECH dowel
„blasting detachment“: noun blasting detachmentnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Sprengtrupp Sprengtruppmasculine | Maskulinum m blasting detachment military term | Militär, militärischMIL blasting detachment military term | Militär, militärischMIL
„dowel screw“: noun dowel screwnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Dübel mit Gewinde, Führungsschraube Dübelmasculine | Maskulinum m mit Gewinde, Führungsschraubefeminine | Femininum f dowel screw engineering | TechnikTECH dowel screw engineering | TechnikTECH