Traducción Alemán-Inglés para "broadside"

"broadside" en Inglés

broadside

[ˈbrɔːdsaid]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Breitseite Angriff, Kritik, Anwurf, Schimpfkanonade bedrucktes Blatt die über der Wasserlinie sichtbare volle Seite eines Schiffes breite volle Seite
  • die über der Wasserlinie sichtbare volle Seite eines Schiffes
    broadside nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    broadside nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Breitseitefeminine | Femininum f
    broadside nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    broadside nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • sämtliche auf einer Seite abfeuerbaren Geschütze
    broadside guns nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    broadside guns nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Abfeuern einer Breitseite
    broadside discharge of guns nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    broadside discharge of guns nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Angriffmasculine | Maskulinum m
    broadside criticism familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Kritikfeminine | Femininum f
    broadside criticism familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Anwurfmasculine | Maskulinum m
    broadside criticism familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Schimpfkanonadefeminine | Femininum f
    broadside criticism familiar, informal | umgangssprachlichumg
    broadside criticism familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • bedrucktes Blatt
    broadside BUCHDRUCK broadsheet
    broadside BUCHDRUCK broadsheet
  • breiteor | oder od volle Seite
    broadside of house, animalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    broadside of house, animalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

broadside

[ˈbrɔːdsaid]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
breitseitig in einer Salve alle zusammen
  • breitseitig
    broadside nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    broadside nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • in einer Salve
    broadside rare | seltenselten (in one salvo)
    broadside rare | seltenselten (in one salvo)
  • alle zusammen
    broadside all together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    broadside all together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

broadside

[ˈbrɔːdsaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eine Breitseite abfeuern

broadside on

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
breitseitig, mit der Breitseite nach in einer Richtung
  • mit der Breitseite nachor | oder od in einer (bestimmten) Richtung, breitseitig
    broadside on nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    broadside on nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

broadside page

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Planoformat
  • Planoformatneuter | Neutrum n
    broadside page BUCHDRUCK
    broadside page BUCHDRUCK

broadside sea

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Dwarssee
  • Dwarsseefeminine | Femininum f
    broadside sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    broadside sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

port

[pɔː(r)t]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Tor, Pforte Öffnung, Pfortdeckel, Schießloch, Koker, LadeLuke Auslass-, EinlassÖffnung, Auslass-, EinlassAbzug Stück-, Ladepforte
  • Torneuter | Neutrum n
    port gateespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
    Pfortefeminine | Femininum f (einer Stadtor | oder od Festung)
    port gateespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
    port gateespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott
ejemplos
  • Öffnungfeminine | Femininum f
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF opening, hatch
    (Lade)Lukefeminine | Femininum f
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF opening, hatch
    Stück-, Ladepfortefeminine | Femininum f
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF opening, hatch
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF opening, hatch
  • Pfortdeckelmasculine | Maskulinum m, -lukefeminine | Femininum f
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hatch door
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hatch door
  • Schießlochneuter | Neutrum n
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hole for shooting through
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hole for shooting through
  • Kokermasculine | Maskulinum m
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF trunk: opening for rudder in stern of boat
    port nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF trunk: opening for rudder in stern of boat
ejemplos
  • (Auslass-, Einlass)Öffnungfeminine | Femininum f
    port engineering | TechnikTECH opening, vent
    (Auslass-, Einlass)Abzugmasculine | Maskulinum m
    port engineering | TechnikTECH opening, vent
    port engineering | TechnikTECH opening, vent