Traducción Alemán-Inglés para "schrittweise"

"schrittweise" en Inglés

schrittweise
Adjektiv | adjective adjauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gradual, progressive, step-by-step step-by-step
  • gradual, progressive, step-by-step (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    schrittweise Annäherung, Besserung etc
    schrittweise Annäherung, Besserung etc
  • step-by-step
    schrittweise Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    schrittweise Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
schrittweise
Adverb | adverb advauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
step by step, gradually, progressively
ejemplos
schrittweise vorgehen
to proceed by stages
schrittweise vorgehen
For them, peaceful, gradual change is the best option.
Für sie ist friedlicher und schrittweiser Wandel die beste Option.
Fuente: News-Commentary
A lot can be achieved but clearly it has to be done step by step.
Vieles davon ist erreichbar, aber das kann nur schrittweise geschehen.
Fuente: Europarl
Cadmium, which is being phased out, and lead have also been mentioned in this context.
In diesem Zusammenhang wurden auch Kadmium, das nun schrittweise ersetzt wird, und Blei erwähnt.
Fuente: Europarl
But the deleveraging process will be gradual and orderly.
Aber der Schuldenabbauprozess wird schrittweise und geordnet ablaufen.
Fuente: News-Commentary
The subsequent recovery was slow and incremental.
Die anschließende Erholung war mühsam und erfolgte nur schrittweise.
Fuente: News-Commentary
There is talk of'further progressive liberalisation'.
Es ist die Rede von einer weiteren schrittweisen Liberalisierung.
Fuente: Europarl
At the very least, that will give us an end date.
Mein Antrag beinhaltet einen, wie ich meine, schrittweisen und kontrollierten Ansatz.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: