schizophren

"schizophren" en Inglés

„schizophren“: Adjektiv

[ʃitsoˈfreːn; sçi-]Adjektiv | adjective adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

schizophrenic
schizophren Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCHauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

schizophren Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCHauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

In this respect, our schizophrenia is rampant.

Das ist doch wirklich schizophren.

Fuente: Europarl

This is a completely schizophrenic situation.

Dies ist eine völlig schizophrene Situation.

Fuente: Europarl

Sometimes we have a rather schizophrenic attitude to immigration.

Wir haben bisweilen eine recht schizophrene Einstellung gegenüber der Einwanderung.

Fuente: Europarl

That is absolutely schizophrenic and irresponsible.

Das ist doch schizophren, das ist doch unverantwortlich!

Fuente: Europarl

However, I must say that there is a little schizophrenia going on.

Ich muss jedoch auch anmerken, dass er etwas schizophren ist.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups