Traducción Alemán-Inglés para "sachkundig"

"sachkundig" en Inglés

Criteria based on practical expertise must be paramount in the realm of labelling.
Sachkundige Kriterien müssen für die Etikettierung ausschlaggebend werden.
Fuente: Europarl
I wish to thank Mr Bardong for what is a well prepared and expertly explained report.
Ich möchte Herrn Bardong für den gut vorbereiteten und sachkundig begründeten Bericht danken.
Fuente: Europarl
Mr President, congratulations to my colleague, Mrs Hautala, on a very well-informed report.
Herr Präsident, ich gratuliere der Kollegin Hautala für den sehr sachkundigen Bericht.
Fuente: Europarl
We believe that many of the proposals that you have drawn up are well-informed.
Viele von Ihren Vorschlägen, die Sie erarbeitet haben, halten wir für sachkundig.
Fuente: Europarl
I would just like to ask if this could be checked afterwards by experts.
Ich möchte darum bitten, dass dies anschließend durch Sachkundige überprüft wird.
Fuente: Europarl
For this we are grateful to the skilled work of the Portuguese Presidency.
Dafür sind wir der sachkundigen Arbeit des portugiesischen Vorsitzes dankbar.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: