Traducción Alemán-Inglés para "Puste"

"Puste" en Inglés

Puste
[ˈpuːstə]Femininum | feminine f <Puste; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • mir geht die Puste aus, ich bin aus der Puste, ich habe keine Puste mehr
    I am out of breath, I’m puffed
    mir geht die Puste aus, ich bin aus der Puste, ich habe keine Puste mehr
  • ihm ist die Puste ausgegangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he has overshot his means
    ihm ist die Puste ausgegangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • halt die Puste an! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    come off it!
    halt die Puste an! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
beim Treppensteigen geht mir immer der Atem (oder | orod die Luft die Puste umgangssprachlich | familiar, informalumg ) aus
I always get out of breath climbing stairs
beim Treppensteigen geht mir immer der Atem (oder | orod die Luft die Puste umgangssprachlich | familiar, informalumg ) aus
Even if you are exhausted, I can keep going!
Wenn Ihnen die Puste ausgeht, ich habe noch welche!
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!