Präambel

"Präambel" en Inglés

„Präambel“: Femininum

[prɛˈʔambəl]Femininum | feminine f <Präambel; Präambeln>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

preamble
Präambel Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL Einleitung

Präambel Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL Einleitung

In fact, we have provisionally agreed the preamble and six out of ten titles of the Agreement.

Konkret haben wir uns vorläufig auf die Präambel und sechs von zehn Titeln des Abkommen geeinigt.

Fuente: Europarl

In a nutshell, this is the most important part of the preamble to the resolution.

Das ist, kurz gesagt, der wichtigste Teil der Präambel der Entschließung.

Fuente: Europarl

This is stated in the preamble and in all of the subsequent articles, and stated extremely clearly.

Das wird in der Präambel und in allen anschließenden Artikeln klar und deutlich erklärt.

Fuente: Europarl

- Before the vote on section D of the Preamble:

- Vor der Abstimmung über Erwägung D der Präambel:

Fuente: Europarl

The changes in the preamble are a better reflection of the criteria and purpose of this regulation.

Die Änderungen in der Präambel werden den Kriterien und dem Anliegen dieser Regelung besser gerecht.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups