modifizieren

"modifizieren" en Inglés

„modifizieren“: transitives Verb

[modifiˈtsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

modify, alter modify, qualify modify, qualify modify

modify
modifizieren abändern

alter
modifizieren abändern

modifizieren abändern

ejemplos

einen Vertrag modifizieren

to modify a treaty, to make a modification in a treaty

einen Vertrag modifizieren

modify
modifizieren einschränken

qualify
modifizieren einschränken

modifizieren einschränken

modify
modifizieren Sprachwissenschaft | linguisticsLING

qualify
modifizieren Sprachwissenschaft | linguisticsLING

modifizieren Sprachwissenschaft | linguisticsLING

modify
modifizieren Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM

modifizieren Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM

Frases de ejemplo de fuentes externas de "modifizieren"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

But he has modified a two-wheeler so that he can get autonomy and freedom and flexibility.

Aber er hat sich ein Zweirad modifiziert, um autonom zu sein. und frei und flexibel zu sein.

Fuente: TED

So, we modified the optics of the camera in order to mimic the baby's visual acuity.

Wir modifizierten die Optik der Kamera, um die Sehschärfe eines Babys nachzuahmen.

Fuente: TED

In a number of cases, these reductions were subtly modified in the second reading.

In einigen Fällen sind diese Einsparungen in zweiter Lesung modifiziert worden.

Fuente: Europarl

Through such agreements, we add things, we amend things, we change the Treaties.

Auf diese Weise ergänzt, modifiziert und verändert man die Verträge.

Fuente: Europarl

It is, therefore, a modified request.

Es handelt sich also um einen modifizierten Arbeitsauftrag.

Fuente: Europarl

So, heavily amended though it is, the Commission's proposal is still unacceptable.

Daher bleibt auch der stark modifizierte Kommissionsvorschlag inakzeptabel.

Fuente: Europarl

Not only the increase, but also the structure can be modified.

Nicht nur die Erhöhung, auch die Struktur kann modifiziert werden.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Alemán-Inglés para "modifizieren"

"modifizieren" en Inglés

„modifizieren“: transitives Verb

modifizieren

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "modifizieren"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "modifizieren"

Traducción Alemán-Inglés para "modifizieren"

"modifizieren" en Inglés

„modifizieren“: transitives Verb

modifizieren

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "modifizieren" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "modifizieren"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "modifizieren"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)