Traducción Alemán-Inglés para "Menschlichkeit"

"Menschlichkeit" en Inglés

Menschlichkeit

Femininum | feminine f <Menschlichkeit; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
humanity, humaneness humanitarianism
  • humanity
    Menschlichkeit Humanität
    humaneness
    Menschlichkeit Humanität
    Menschlichkeit Humanität
ejemplos
  • humanitarianism
    Menschlichkeit Menschenfreundlichkeit
    Menschlichkeit Menschenfreundlichkeit
im Namen der Menschlichkeit [Gerechtigkeit, Wissenschaft]
in the name of humanity [justice, science]
im Namen der Menschlichkeit [Gerechtigkeit, Wissenschaft]
ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit
a crime against humanity
ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit
His humanness is not to be compared with yours.
Seine Menschlichkeit lässt sich nicht mit deiner vergleichen.
Fuente: Tatoeba
But if you're like me, my humanity is more like a window.
Aber wenn ihr so seid wie ich, ist meine Menschlichkeit eher ein Fenster.
Fuente: TED
Today, you have made the voice for humanity louder.
Heute haben Sie die Stimme der Menschlichkeit gestärkt.
Fuente: Europarl
Today is for decency and humanity.
Heute geht es um Anstand und Menschlichkeit.
Fuente: Europarl
Today Mr Juncker gave us a master class in transparency, frankness and humanity.
Heute hat uns Herr Juncker eine Lektion in Transparenz, Offenheit und Menschlichkeit erteilt.
Fuente: Europarl
That, at least, would be a good sign of civilisation.
Das wäre zumindest eine gute Geste der Menschlichkeit.
Fuente: Europarl
The June Movement is in favour of a humane refugee policy.
Die Juni-Bewegung setzt sich für eine von Menschlichkeit getragene Flüchtlingspolitik ein.
Fuente: Europarl
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: