Traducción Alemán-Inglés para "lausen"

"lausen" en Inglés

„lausen“: transitives Verb

lausen

[ˈlauzən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

delouse, rid of lice Otros ejemplos...

delouse, rid (jemand | somebodysb, an animal) of lice
lausen von Läusen befreien

lausen von Läusen befreien

ejemplos

er laust den Affen

he is ridding the monkey of lice

er laust den Affen
ich denke, mich laust der Affe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

well, I’ll be blowed

ich denke, mich laust der Affe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

ejemplos

jemanden lausen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

to fleecejemand | somebody sb, to makejemand | somebody sb pay through the nose

jemanden lausen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
sie haben ihn tüchtig gelaust

they really fleeced him

sie haben ihn tüchtig gelaust
jemandem den Beutel lausen

to clean out sb’s purse (oder | orod wallet)

jemandem den Beutel lausen

„lausen“: reflexives Verb

lausen

[ˈlauzən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

rid oneself of lice...

ejemplos

sich lausen

rid oneself (oder | orod itself) of lice, delouse oneself (oder | orod itself)

pick the lice off oneself (oder | orod itself)

sich lausen
der Affe laust sich

the monkey is ridding himself (oder | orod itself) of lice

der Affe laust sich

Sinónimos para "lausen"

entlausen

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!