Traducción Alemán-Inglés para "knirschen"

"knirschen" en Inglés

knirschen
[ˈknɪrʃən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • crunch
    knirschen von Schnee, Kies, Sand etc
    knirschen von Schnee, Kies, Sand etc
  • grind
    knirschen von Rädern
    knirschen von Rädern
ejemplos
  • mit den Zähnen knirschen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to gnash (oder | orod grind) one’s teeth
    mit den Zähnen knirschen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • grate
    knirschen Medizin | medicineMED von Knochen
    crepitate
    knirschen Medizin | medicineMED von Knochen
    knirschen Medizin | medicineMED von Knochen
mit den Zähnen knirschen
mit den Zähnen knirschen
Tom grinds his teeth in his sleep.
Tom knirscht im Schlaf mit den Zähnen.
Fuente: Tatoeba
They have gritted their teeth and accepted it.
Sie haben mit den Zähnen geknirscht und haben das akzeptiert.
Fuente: Europarl
He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow.
Wer heute den Kopf in den Sand steckt, knirscht morgen mit den Zähnen.
Fuente: Tatoeba
Indeed, the management of the programmes is sometimes rather creaky.
In der Tat, manchmal knirscht es ja im Gebälk bei der Verwaltung der Programme.
Fuente: Europarl
He fretted, pished, and pshawed.
Er knirschte mit den Zähnen, sagte: Pfui! und Bah!
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!