Traducción Alemán-Inglés para "Klagelied"

"Klagelied" en Inglés

Klagelied
Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lament, dirge, threnody, monody lamentation, dirge lamentation, jeremiad, Jeremiah, song of woe
  • lament
    Klagelied Literatur | literatureLIT
    dirge
    Klagelied Literatur | literatureLIT
    threnody
    Klagelied Literatur | literatureLIT
    Klagelied Literatur | literatureLIT
  • monody
    Klagelied Literatur | literatureLIT Totenklage eines Einzelnen
    Klagelied Literatur | literatureLIT Totenklage eines Einzelnen
  • lament(ation), dirge
    Klagelied Musik | musical termMUS
    Klagelied Musik | musical termMUS
  • lamentation
    Klagelied figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    song of woe
    Klagelied figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Klagelied figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • jeremiad
    Klagelied
    Klagelied
  • Jeremiah
    Klagelied Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Jeremia figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetund | and u. humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    Klagelied Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Jeremia figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetund | and u. humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
ejemplos
  • ein Klagelied anstimmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to break out into lamentations
    ein Klagelied anstimmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ein Klagelied anstimmen
to break out into lamentations
ein Klagelied anstimmen
We can only underwrite this complaint.
Wir können nur in dieses Klagelied miteinstimmen.
Fuente: Europarl
We would like to suggest appropriate action to remedy these failures concerning implementation.
Wir wollen nicht immer nur ein Klagelied singen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: