jahrzehntelang

"jahrzehntelang" en Inglés

„jahrzehntelang“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

lasting for decades

lasting for decades
jahrzehntelang

jahrzehntelang

ejemplos

jahrzehntelange Forschungsarbeiten

decades (oder | orod many years) of research (work)

jahrzehntelange Forschungsarbeiten

„jahrzehntelang“: Adverb

jahrzehntelang

Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

for decades

for decades
jahrzehntelang

jahrzehntelang

ejemplos

er lebt schon jahrzehntelang in England

he has been living in England for a very long time (oder | orod for decades)

er lebt schon jahrzehntelang in England

Ejemplos de uso para "jahrzehntelang"

die beiden Familien lagen jahrzehntelang miteinander im Streit

the two families had a feud (oder | orod were feuding) with each other for decades

die beiden Familien lagen jahrzehntelang miteinander im Streit

Frases de ejemplo de fuentes externas de "jahrzehntelang"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

It needs to be a decade-long approach, rather than just a couple of years.

Es muss ein jahrzehntelanger Einsatz sein. Nicht nur für ein paar Jahre.

Fuente: TED

As you know, this is not new; we have had it for decades.

Sie wissen, dies ist nicht neu, das hat es jahrzehntelang in der Vergangenheit schon gegeben.

Fuente: Europarl

Communities are rising up with demands and requests which have been repressed for decades.

Gemeinschaften erheben sich mit Forderungen und Ansprüchen, die jahrzehntelang unterdrückt wurden.

Fuente: Europarl

The textile and clothing sector comes from decades of managed trade.

Die Textil- und Bekleidungsindustrie stammt von jahrzehntelangem gelenktem Handel.

Fuente: Europarl

In the Medieval warm period it was hotter than now, and for decades.

In der Wärmephase des Mittelalters war es heißer als jetzt, und das jahrzehntelang.

Fuente: Europarl

For decades we were deprived of the opportunity for normal economic development.

Wir waren jahrzehntelang der Chance einer normalen wirtschaftlichen Entwicklung beraubt.

Fuente: Europarl

Some of them had been living in our midst, as our neighbours, for years or even decades.

Sie haben teilweise jahrelang, jahrzehntelang unter uns und neben uns gelebt.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Alemán-Inglés para "jahrzehntelang"

"jahrzehntelang" en Inglés

„jahrzehntelang“: Adjektiv

jahrzehntelang

Vista general de todas las traducciones

„jahrzehntelang“: Adverb

jahrzehntelang

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "jahrzehntelang"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "jahrzehntelang" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Frases de ejemplo de fuentes externas de "jahrzehntelang"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)