hinrichten

"hinrichten" en Inglés

„hinrichten“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

execute, put to death

execute, put (jemand | somebodysb) to death
hinrichten töten

hinrichten töten

ejemplos

jemanden auf dem elektrischen Stuhl hinrichten

to sendjemand | somebody sb to the electric chair

jemanden auf dem elektrischen Stuhl hinrichten
jemanden in der Gaskammer hinrichten

to gasjemand | somebody sb

jemanden in der Gaskammer hinrichten
jemanden hinrichten lassen

to havejemand | somebody sb executed

jemanden hinrichten lassen
jemanden durch den Strang hinrichten

to executejemand | somebody sb by hanging, to hangjemand | somebody sb

jemanden durch den Strang hinrichten

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

hinrichten → ver „enthaupten“

hinrichten → ver „enthaupten“

Ejemplos de uso para "hinrichten"

jemanden durch das Beil hinrichten

to beheadjemand | somebody sb (with an axe)

jemanden durch das Beil hinrichten

jemanden auf dem elektrischen Stuhl hinrichten

to sendjemand | somebody sb to the electric chair

jemanden auf dem elektrischen Stuhl hinrichten

Frases de ejemplo de fuentes externas de "hinrichten"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

The total population inhabiting a specific territory was annihilated.

Die gesamte Bevölkerung eines bestimmten Gebietes wurde hingerichtet.

Fuente: Europarl

What he failed to say was that they execute any homosexuals there are there.

Was er nicht sagte war, dass jeder dort lebende Homosexuelle hingerichtet wird.

Fuente: Europarl

Iran even manages to execute more people than the USA.

Iran schafft es sogar, mehr Menschen hinzurichten als die USA.

Fuente: Europarl

Tom was executed for a crime he didn't commit.

Tom wurde für ein Verbrechen, das er nicht begangen hatte, hingerichtet.

Fuente: Tatoeba

Imre Nagy's reformist government was swept aside, and he was assassinated.

Die Reformregierung von Imre Nagy wurde gestürzt und er selbst hingerichtet.

Fuente: Europarl

I believe it is the only country in the world which executes pregnant women.

Ich denke, der Iran ist das einzige Land in der Welt, in dem Schwangere hingerichtet werden.

Fuente: Europarl

Six pregnant women have been executed this year alone.

Allein in diesem Jahr wurden sechs schwangere Frauen hingerichtet.

Fuente: Europarl

On Friday we received the very tragic news that he had been executed.

Am Freitag erreichte uns die sehr traurige Nachricht, dass er hingerichtet wurde.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Alemán-Inglés para "hinrichten"

"hinrichten" en Inglés

„hinrichten“: transitives Verb

hinrichten

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "hinrichten"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "hinrichten"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "hinrichten"

Traducción Alemán-Inglés para "hinrichten"

"hinrichten" en Inglés

„hinrichten“: transitives Verb

hinrichten

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "hinrichten"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "hinrichten" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "hinrichten"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "hinrichten"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)