Traducción Alemán-Inglés para "hervorkramen"

"hervorkramen" en Inglés

„hervorkramen“: transitives Verb

hervorkramen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fish out, rummage up dig up

fish out, rummage (up)
hervorkramen zum Vorschein bringen

hervorkramen zum Vorschein bringen

ejemplos

etwas aus dem Koffer hervorkramen

to fishetwas | something sth out of the suitcase

etwas aus dem Koffer hervorkramen
ein altes Schwert hervorkramen

to rummage up (oder | orod unearth) an old sword

ein altes Schwert hervorkramen

dig up
hervorkramen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hervorkramen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

alte Geschichten hervorkramen

to dig up old stories

alte Geschichten hervorkramen

Frases de ejemplo de fuentes externas de "hervorkramen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

I constantly had to prod the then Commission to dig this dossier out and dust it off.

Jedesmal mußte ich die Akte wieder aus verstaubten Ablagen der Europäischen Kommission hervorkramen.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Sinónimos para "hervorkramen"

(wieder) hervorholen, (wieder) auskramen (ugs.), (wieder) ausgraben (ugs.), (wieder) ausbuddeln (ugs.)

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!